Koan 4, De baardloze barbaar uit het westen

Cat:

Wakuan zei : Waarom heeft de barbaar uit het westen geen baard ?

‘De barbaar uit het westen’ is Bodidarma, die meditatie naar China bracht. Hij wordt altijd afgebeeld met een baard. De zaak luidt daarom : Waarom heeft Bodidarma, die een baard draagt, geen baard ?